{"id":115,"date":"2024-11-06T15:23:21","date_gmt":"2024-11-06T14:23:21","guid":{"rendered":"https:\/\/zelatyna-demo.pl\/?page_id=115"},"modified":"2025-06-01T16:59:31","modified_gmt":"2025-06-01T14:59:31","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zelatyna-demo.pl\/fr\/contact\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"<h1>Contact Us<\/h1>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo-zelatyna.svg\" alt=\"gelatine\"><\/p>\n<div>\n<div id=\"wd-658d31ef2f834\" class=\"wd-text-block wd-wpb reset-last-child wd-rs-658d31ef2f834 text-left \">\n<h4><span class=\"pogrubienie\">Brodnickie Zak\u0142ady \u017belatyny<br \/>Sp. z o.o.<\/span><\/h4>\n<p>ul. Podg\u00f3rna 38A<br \/>87-300 Brodnica<\/p>\n<p>tel. <a href=\"http:\/\/+48 56 49 832 52\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">+48 56 49 832 52<\/a><br \/>tel. <a href=\"tel:+48 451 151 767\">+48 451 151 767<\/a><br \/><span id=\"cloak4cbc111e0f119076f59dc3db06ed6f89\"><span id=\"cloak4a8f639f7fa15e161b21edaca44e1bd3\"><a href=\"mailto:biuro@zelatyna.pl\">biuro@zelatyna.pl<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"pogrubienie\">DZIA\u0141 SPRZEDA\u017bY<\/span><\/strong><\/p>\n<p>tel. <a href=\"tel:+48564983149\">+48 56 49 831 49<\/a><br \/>tel. <a href=\"tel:+48 728 452 579\">+48 728 452 579<\/a><br \/><span id=\"cloaka2b14c8aba3c20091f8ab4b0633016c5\"><span id=\"cloakd851560a2d7a6b11eccf20c6f4c71527\"><a href=\"mailto:zamowienia@zelatyna.pl\">zamowienia@zelatyna.pl<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"contact-telephone\">NIP:\u00a0<\/span><span class=\"contact-telephone\">8741505677<br \/>REGON:\u00a0<\/span><span class=\"contact-telephone\">871191758<br \/>KRS:\u00a0<\/span><span class=\"contact-telephone\">0000010762<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p>    <iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2387.4941272908904!2d19.393967376725385!3d53.244843972260085!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x471d1f7114738f3d%3A0x441131d2011d8591!2sBrodnickie%20Zak%C5%82ady%20%C5%BBelatyny%20Sp.%20z%20o.o.!5e0!3m2!1spl!2spl!4v1697196648453!5m2!1spl!2spl\" width=\"100%\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Frame-29.png\" alt=\"\"><\/p>\n<div>Grzegorz Kijewski <\/div>\n<p>Wiceprezes <\/p>\n<div>\n<p>j\u0119zyk: polski, rosyjski<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Frame-28.png\" alt=\"\"><\/p>\n<div>Marzena Hildebrandt-Borowska<\/div>\n<p>Prezes Zarz\u0105du <\/p>\n<div>\n<p>j\u0119zyk: polski, angielski<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Frame-32.png\" alt=\"\"><\/p>\n<div>Wojciech \u017bbikowski <\/div>\n<p>Dyrektor Dzia\u0142u Sprzeda\u017cy i Zakup\u00f3w <\/p>\n<div>\n<p>j\u0119zyk: polski, angielski<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Frame-31.png\" alt=\"\"><\/p>\n<div>Maja Kwiatkowska <\/div>\n<p>Specjalistka ds. Sprzeda\u017cy i Zakup\u00f3w <\/p>\n<div>\n<p>j\u0119zyk: polski, angielski<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Frame-30.png\" alt=\"\"><\/p>\n<div> Ma\u0142gorzata G\u00f3ralska <\/div>\n<p>Specjalistka ds. Sprzeda\u017cy i Zakup\u00f3w <\/p>\n<div>\n<p>j\u0119zyk: polski<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/jelly-bear-scaled-1.jpg\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"xlarge\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"}}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"small\",\"yooessentials_form\":{\"state\":true,\"after_submit_actions\":[{\"type\":\"email\",\"props\":{\"html\":true,\"attachments\":[null],\"submitted_attachments\":[null],\"subject\":\"Nowo wype\\u0142niony formularz\",\"recipients\":\"biuro@zelatyna.pl,studio113.formularze@gmail.com\",\"body\":\"\n\n<p>Witaj!<br \\\/>Kto\\u015b wype\\u0142ni\\u0142 formularz kontaktowy na stronie.<\\\/p>\\n\n\n<p>Imi\\u0119 i Nazwisko: {name}<br \\\/>Mail: {mail}<br \\\/>Temat:{Temat}<\\\/p>\\n\n\n<p>Tre\\u015b\\u0107 wiadomo\\u015bci:<\\\/p>\\n\n\n<p>{Wiadomosc}<\\\/p>\\n\n\n<p>Pozdrawiamy<br \\\/>Zesp\\u00f3\\u0142 Studio113<\\\/p>\"}}],\"html5validation\":true,\"reset_after_submit\":true,\"override_action_url\":false,\"action_method\":\"POST\"}},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"css\":\".el-row{\\n    margin-top:-150px;\\n\\tbackground-color:white;\\n    padding:10px;\\n    padding-top:30px;\\n}\",\"layout\":\"2-3,1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"2-3\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Contact Us\",\"content_de_de\":\"Kontaktieren Sie uns\",\"content_es_es\":\"Cont\\u00e1ctanos\",\"content_fr_fr\":\"Contactez-nous\",\"title_element\":\"h1\"}},{\"type\":\"yooessentials_form_fieldset\",\"props\":{\"fields_show_label\":true,\"layout\":\"horizontal\",\"margin\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"yooessentials_form_input\",\"props\":{\"control_icon_align\":\"right\",\"control_size\":\"large\",\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_columns_number\":\"auto\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin\":\"default\",\"show_icon\":true,\"show_label\":true},\"children\":[{\"type\":\"yooessentials_form_input_text\",\"props\":{\"control_id_inherit\":true,\"control_label\":\"Twoje imi\\u0119 i nazwisko\",\"control_label_de_de\":\"Ihr Name und Nachname\",\"control_label_en_us\":\"Your name and surname\",\"control_label_es_es\":\"Su nombre y apellido\",\"control_label_fr_fr\":\"Votre pr\\u00e9nom et nom\",\"control_name\":\"name\",\"control_placeholder\":\"Jan Kowalski\",\"control_required\":true}},{\"type\":\"yooessentials_form_input_email\",\"props\":{\"control_id_inherit\":true,\"control_label\":\"E-Mail\",\"control_name\":\"mail\",\"control_placeholder\":\"j.kowalski@example.com\",\"control_required\":true}},{\"type\":\"yooessentials_form_input_text\",\"props\":{\"control_id_inherit\":true,\"control_label\":\"Temat\",\"control_label_de_de\":\"Betreff\",\"control_label_en_us\":\"Subject\",\"control_label_es_es\":\"Asunto\",\"control_label_fr_fr\":\"Sujet\",\"control_name\":\"Temat\",\"control_placeholder\":\"\\u017belatyna Farmaceutyczna\",\"control_readonly\":false,\"control_required\":true}}]}]},{\"type\":\"yooessentials_form_textarea\",\"props\":{\"control_id_inherit\":true,\"control_label\":\"Twoja wiadomo\\u015b\\u0107\",\"control_label_de_de\":\"Ihre Nachricht\",\"control_label_en_us\":\"Your message\",\"control_label_es_es\":\"Su mensaje\",\"control_label_fr_fr\":\"Votre message\",\"control_name\":\"Wiadomosc\",\"control_required\":true,\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"yooessentials_form_recaptcha\",\"props\":{\"control_action\":\"yoothemepro_form_submit\",\"control_badge_position\":\"bottomright\",\"control_size\":\"normal\",\"control_theme\":\"light\",\"control_threshold\":\"0.5\",\"control_type\":\"v2-checkbox\",\"margin\":\"default\",\"recaptcha_version\":\"v2\"}},{\"type\":\"yooessentials_form_button\",\"props\":{\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"yooessentials_form_button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"default\",\"content\":\"Send\",\"content_de_de\":\"Senden\",\"content_en_us\":\"SEND\",\"content_es_es\":\"Enviar\",\"content_fr_fr\":\"Envoyer\",\"icon_align\":\"left\"}}]}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/logo-zelatyna.svg\",\"image_alt\":\"gelatine\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":175,\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"left\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<div id=\\\"wd-658d31ef2f834\\\" class=\\\"wd-text-block wd-wpb reset-last-child wd-rs-658d31ef2f834 text-left \\\">\\n\n\n<h4><span class=\\\"pogrubienie\\\">Brodnickie Zak\\u0142ady \\u017belatyny<br \\\/>Sp. z o.o.<\\\/span><\\\/h4>\\n\n\n<p>ul. Podg\\u00f3rna 38A<br \\\/>87-300 Brodnica<\\\/p>\\n\n\n<p>tel. <a href=\\\"http:\\\/\\\/+48 56 49 832 52\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">+48 56 49 832 52<\\\/a><br \\\/>tel. <a href=\\\"tel:+48 451 151 767\\\">+48 451 151 767<\\\/a><br \\\/><span id=\\\"cloak4cbc111e0f119076f59dc3db06ed6f89\\\"><span id=\\\"cloak4a8f639f7fa15e161b21edaca44e1bd3\\\"><a href=\\\"mailto:biuro@zelatyna.pl\\\">biuro@zelatyna.pl<\\\/a><\\\/span><\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<p><strong><span class=\\\"pogrubienie\\\">DZIA\\u0141 SPRZEDA\\u017bY<\\\/span><\\\/strong><\\\/p>\\n\n\n<p>tel. <a href=\\\"tel:+48564983149\\\">+48 56 49 831 49<\\\/a><br \\\/>tel. <a href=\\\"tel:+48 728 452 579\\\">+48 728 452 579<\\\/a><br \\\/><span id=\\\"cloaka2b14c8aba3c20091f8ab4b0633016c5\\\"><span id=\\\"cloakd851560a2d7a6b11eccf20c6f4c71527\\\"><a href=\\\"mailto:zamowienia@zelatyna.pl\\\">zamowienia@zelatyna.pl<\\\/a><\\\/span><\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<p><span class=\\\"contact-telephone\\\">NIP:\\u00a0<\\\/span><span class=\\\"contact-telephone\\\">8741505677<br \\\/>REGON:\\u00a0<\\\/span><span class=\\\"contact-telephone\\\">871191758<br \\\/>KRS:\\u00a0<\\\/span><span class=\\\"contact-telephone\\\">0000010762<\\\/span><\\\/p>\\n<\\\/div>\",\"margin\":\"default\"}}]}]}],\"formid\":\"1fa04818\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"html\",\"props\":{\"content\":\"<iframe src=\\\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2387.4941272908904!2d19.393967376725385!3d53.244843972260085!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x471d1f7114738f3d%3A0x441131d2011d8591!2sBrodnickie%20Zak%C5%82ady%20%C5%BBelatyny%20Sp.%20z%20o.o.!5e0!3m2!1spl!2spl!4v1697196648453!5m2!1spl!2spl\\\" width=\\\"100%\\\" height=\\\"450\\\" style=\\\"border:0;\\\" allowfullscreen=\\\"\\\" loading=\\\"lazy\\\" referrerpolicy=\\\"no-referrer-when-downgrade\\\"><\\\/iframe>\",\"css\":\".el-element{\\n\\t  max-width: 100%;\\n    margin:0;\\n    padding:0;\\n}\\n\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_default\":\"1\",\"grid_medium\":\"5\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"item_animation\":true,\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"show_content\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"text_align\":\"center\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"div\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_style\":\"h5\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>j\\u0119zyk: polski, rosyjski<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Frame-29.png\",\"meta\":\"Wiceprezes \",\"title\":\"Grzegorz Kijewski \"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>j\\u0119zyk: polski, angielski<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Frame-28.png\",\"meta\":\"Prezes Zarz\\u0105du \",\"title\":\"Marzena Hildebrandt-Borowska\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>j\\u0119zyk: polski, angielski<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Frame-32.png\",\"meta\":\"Dyrektor Dzia\\u0142u Sprzeda\\u017cy i Zakup\\u00f3w \",\"title\":\"Wojciech \\u017bbikowski \"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>j\\u0119zyk: polski, angielski<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Frame-31.png\",\"meta\":\"Specjalistka ds. Sprzeda\\u017cy i Zakup\\u00f3w \",\"title\":\"Maja Kwiatkowska \"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>j\\u0119zyk: polski<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Frame-30.png\",\"meta\":\"Specjalistka ds. Sprzeda\\u017cy i Zakup\\u00f3w \",\"title\":\" Ma\\u0142gorzata G\\u00f3ralska \"}}]}]}]}]}],\"version\":\"4.4.20\",\"yooessentialsVersion\":\"2.2.24\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contactez-nous Brodnickie Zak\u0142ady \u017belatynySp. z o.o. ul. Podg\u00f3rna 38A87-300 Brodnica tel. +48 56 49 832 52tel. +48 451 151 767biuro@zelatyna.pl DZIA\u0141 SPRZEDA\u017bY tel. +48 56 49 831 49tel. +48 728 452 579zamowienia@zelatyna.pl NIP:\u00a08741505677REGON:\u00a0871191758KRS:\u00a00000010762 Grzegorz Kijewski Wiceprezes j\u0119zyk: polski, rosyjski Marzena Hildebrandt-Borowska Prezes Zarz\u0105du j\u0119zyk: polski, angielski Wojciech \u017bbikowski Dyrektor Dzia\u0142u Sprzeda\u017cy i Zakup\u00f3w j\u0119zyk: polski, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-115","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zelatyna-demo.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zelatyna-demo.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zelatyna-demo.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zelatyna-demo.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zelatyna-demo.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/zelatyna-demo.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":526,"href":"https:\/\/zelatyna-demo.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115\/revisions\/526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zelatyna-demo.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}